Biographies des bénéficiaires de nomination

STEPHANIE ZWICKER SLAVENS

Stephanie Zwicker Slavens est présidente associée à temps plein de la Commission d’étude des soins aux animaux et présidente associée à temps partiel de la Commission de la sécurité-incendie depuis sa nomination en décembre 2022 (présidente associée par intérim depuis avril 2022). Elle est également présidente associée par intérim et vice-présidente au Tribunal des droits de la personne. Mme Zwicker Slavens a plus de vingt ans d’expérience à titre de représentante des parties lésées et d’assureurs devant diverses instances des tribunaux ainsi que de tribunaux décisionnels. Durant cette période, elle a utilisé ses vastes compétences en médiation et interprétation juridique, et a appliqué ses connaissances approfondies pour défendre les causes de ses clients. Depuis 2021, Stephanie a fourni des orientations stratégiques et du leadership, notamment pour la mise en œuvre d’initiatives particulières au tribunal et à l’ensemble de l’organisation. Elle a, en outre, participé à la rationalisation des processus du tribunal et au développement d’approches collaboratives pour veiller à ce que les services soient prodigués efficacement et effectivement. L’expertise juridique exhaustive de Mme Zwicker Slavens, son bagage considérable en litige civil, et son expérience de la gestion de cabinets juridiques du secteur privé, et son expérience actuelle de leadership auprès des tribunaux de l’Ontario assureront une réussite constante au Tribunal des droits de la personne de l’Ontario, à la Commission d’étude des soins aux animaux et à la Commission de la sécurité-incendie.

ROBERT PATCHETT

Robert Patchett, d’Ottawa, est vice-président (à temps partiel) de la Commission de la location immobilière, lieutenant-colonel, officier d’infanterie, des Forces armées canadiennes et ancien conseiller principal en politiques stratégiques et conseiller militaire principal, ministère de la Défense nationale/Agence de logement des Forces canadiennes. Sur le plan communautaire, il est officier d’entraide de filiale de la Légion royale canadienne.

LINDSAY LAKE

Lindsay Lake est vice-présidente du Tribunal d’appel en matière de permis, de la Commission d’étude des soins aux animaux et de la Commission de la sécurité-incendie. Auparavant, Lindsay était procureure municipale et procureure auprès de la Corporation de la ville de London, ainsi qu’arbitre à temps partiel auprès de la Commission de la location immobilière. Lindsay a obtenu un baccalauréat en études féministes à l’Université Western et un baccalauréat en droit à l’Université de Windsor. Lindsay a également obtenu deux certificats de la Osgoode Hall Law School de l’Université York (Certificate in Adjudication for Administrative Agencies, Boards, and Tribunals et Advanced Certificate in Adjudication). Lindsay enseigne dans le programme d’études parajuridiques au Collège Fanshawe, est membre du conseil consultatif des familles du London Health Sciences Centre (Children’s Hospital) et siège au conseil d’administration des Services aux victimes de Middlesex-London.

AVRIL FARLAM

Avril Farlam est avocate, juge suppléante de la Cour des petites créances de la Cour supérieure de justice de l’Ontario, ancienne présidente du tribunal d’examen des décisions administratives sur le RCP/SV, ainsi agente d’audience pour la ville de Windsor. Mme Farlam détient un doctorat en droit de la faculté de droit de l’Université de Windsor et est membre du barreau depuis 1980. Mme Farlam a siégé au Conseil de l’Association du Barreau de l’Ontario et siège au comité de l’éducation de l’Ontario Deputy Judges Association et au conseil d’administration de la Society of Ontario Adjudicators and Regulators, a enseigné la plaidoirie au cours d’admission au barreau du Barreau du Haut-Canada, a enseigné au Collège St. Clair et a parrainé une bourse d’études par le truchement de la Womens’ Law Association of Ontario.

ALISA CHAPLICK

Alisa Chaplick possède une expérience variée en matière d’arbitrage. Elle est présidente du comité de discipline de l’Office de réglementation de la construction de logements. Elle est également membre du comité de discipline et du comité d’inscription de l’Ordre des ingénieurs de l’Ontario et membre du comité de discipline du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté. Mme Chaplick est aussi membre du Property Standards Committee (Scarborough) et membre du registre d’arbitres de la Commission d’arbitrage de la police de l’Ontario. Au sein des Tribunaux décisionnels de l’Ontario, elle est membre de la Commission d’études des soins aux animaux et de la Commission de la sécurité-incendie. Elle a également été adjointe judiciaire à la Cour fédérale du Canada. Mme Chaplick est titulaire d’un baccalauréat en droit de l’Osgoode Hall Law School et d’une maîtrise en droit de la New York University School of Law.

PETER SIMMONS

Peter Simmons est un cadre chevronné du secteur public, où il a occupé les fonctions de directeur général de l’administration, vice-président et commissaire. Diplômé des universités Cornell, Syracuse et Leicester, il est titulaire de deux maîtrises, l’une en administration publique et l’autre en administration des affaires. Il s’implique bénévolement dans sa communauté, autrefois comme vice-président de l’Association canadienne pour la santé mentale (Peel-Dufferin) et aujourd’hui en siégeant au conseil d’administration du Brantford Symphony Orchestra.

ANXHELA (ANGELA) PECO

Anxhela (Angela) Peco est une avocate et une professionnelle de la politique basée à Toronto, travaillant principalement dans le domaine de la réglementation professionnelle. Elle a obtenu son diplôme de droit à l’Université d’Ottawa et une maîtrise en administration publique à l’Université Queen’s. L’expérience de Mme Peco en matière d’arbitrage porte sur le règlement des différends dans les domaines de la réglementation et du sport, ainsi que sur les rapports relatifs au financement des campagnes électorales. Elle est actuellement bénévole au sein du Committee on Mass Disaster Response de la New York State Bar Association.

ASHLEY DEATHE

Ashley (Ash) Deathe est avocate et enquêtrice sur le lieu de travail. Elle est également membre de la Commission d’études des soins aux animaux, de la Commission de la sécurité-incendie et du Tribunal des droits de la personne de l’Ontario. Pratiquant le droit depuis 2009, elle est titulaire d’un baccalauréat en droit de l’Université d’Ottawa, programme de Common Law en anglais, et d’une maîtrise en droit de la New York University. En plus de sa pratique juridique, Mme Deathe a siégé bénévolement au conseil d’administration de diverses organisations à but non lucratif.

ZIBA HEYDARIAN

Ziba Heydarian, avocate, médiatrice et arbitre, se spécialise en règlement des différends. Elle détient un doctorat en droit de l’Osgoode Hall Law School, ainsi qu’un baccalauréat en droit de l’Université de Toronto avec spécialisation en biologie humaine, éthique, société et droit. Avant sa nomination, elle a exercé avec succès la profession d’avocate dans les domaines du contentieux civil, du droit des sociétés, du droit immobilier, des testaments et des successions. Mme Heydarian a également de l’expérience en tant qu’auxiliaire juridique à la Cour fédérale du Canada.

EMMA RHODES

Emma Rhodes, avocate, exerce dans le domaine du droit de l’enfance et de la jeunesse. Elle a représenté des jeunes dans toutes les affaires criminelles à la Cour de justice et à la Cour supérieure de justice de l’Ontario. De plus, elle représente des enfants à titre d’avocate désignée pour le Bureau de l’avocat des enfants. Me Rhodes travaille également avec l’Ordre des éducatrices et des éducateurs de la petite enfance de l’Ontario et est membre du comité de discipline et d’aptitude professionnelle de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario.

RAYMOND RAMDAYAL

Raymond Ramdayal est spécialiste de l’hygiène de l’environnement au Bureau de santé publique de Toronto et titulaire d’un diplôme d’études supérieures en sciences de l’Université Ryerson. Professeur à temps partiel à l’École des sciences de la santé et de la vie du Collège Conestoga, il est aussi ancien président de l’Institut canadien des inspecteurs en santé publique. M. Ramdayal est un arbitre chevronné et a été membre du conseil d’administration de la Society of Ontario Adjudicators and Regulators. Il a été nommé à divers tribunaux, dont la Commission ontarienne des libérations conditionnelles, la Commission de la sécurité-incendie, le Tribunal d’appel en matière de permis et la Commission d’étude des soins aux animaux. M. Ramdayal tient également des audiences disciplinaires pour l’Ordre des métiers de l’Ontario. Il sert sa communauté à plusieurs titres, notamment comme pompier volontaire pour la Ville de Brampton et comme mentor auprès de jeunes à risque pour la Ville de Toronto.

MATTHEW LETOURNEAU

Matthew Létourneau est membre à temps partiel du Tribunal d'appel en matière de permis ainsi que de la Commission d’étude des soins aux animaux, de la Commission de la sécurité incendie et de la Commission ontarienne des libérations conditionnelles. Il est responsable des services en français pour Tribunaux Ontario. Avocat et membre du Barreau de l'Ontario, M. Létourneau pratique le droit de l'emploi, le droit du travail et le droit administratif en Ontario et auprès du gouvernement fédéral, tant en français qu'en anglais. Il est titulaire d'un baccalauréat ès arts bilingue de la faculté St-Jean de l'Université de l'Alberta et d'un doctorat en droit du programme français de common law de la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa. Fort de plus d'une décennie de bénévolat, M. Létourneau est actif au sein de la communauté de langue française de l'Ontario.

MERYN STEEVES

Meryn Steeves est une avocate qui a passé les cinq dernières années à bâtir son cabinet en droit de la famille, immobilier, testaments et successions et contentieux des affaires civiles. Elle réside à Peterborough (Ontario). Originaire du Nouveau-Brunswick, Meryn est titulaire d’un baccalauréat en arts (avec mention) de l’Université St. Thomas à Fredericton. Au cours de son baccalauréat, elle a passé un semestre à étudier en Suède, où elle a fait la rencontre de son mari. Elle a ensuite fréquenté la Faculté de droit Schulich de l’Université Dalhousie à Halifax, où elle a coprésidé la Student Animal Law Association at Dalhousie (SALAD). Meryn a été étudiante et a fait son stage à l’un des trois plus importants cabinets d’Halifax avant de déménager à Peterborough et de se joindre à John McGarrity à son cabinet d’avocats offrant une expertise multidisciplinaire, qui est par la suite devenu Steeves & McGarrity Law. Elle fait du bénévolat à titre de vice-présidente de la Greater Peterborough Health Services Foundation (GPHSF).

ANDREW GAWUR

Andrew Gawur compte plus de 17 ans d’expérience dans l’industrie des animaux de compagnie en tant que propriétaire d’entreprise prospère. Son expérience en participation communautaire inclut du bénévolat pour Scouts Canada (RGT). Il est récipiendaire du Prix du Duc d’Édimbourg (Or) et du prix d’aventurier de la Reine. Il s’occupe activement d’aider de façon indépendante les familles ukrainiennes qui fuient la zone de guerre et qui se réinstallent en Ontario. Il se passionne pour le plein air, et passe du temps dans les hautes-terres d’Haliburton et la région des lacs Kawartha avec ses deux chiens.

NICOLE GAJRAJ

Nicole Gajraj est une fonctionnaire accomplie qui a travaillé avec le Centre des sciences judiciaires à titre d’experte judiciaire principale. Ensuite, Mlle Gajraj a mené des enquêtes en vertu des dispositions de la Loi sur le Barreau auprès du service de la réglementation professionnelle du Barreau de l’Ontario. Plus récemment, son travail a été axé sur la lutte contre la traite de personnes pour cinq services de police du comté de Grey et Bruce. Ms Gajraj détient une maîtrise en politique publique, en administration et en droit (MPPAL) ainsi qu’un diplôme d’études universitaires supérieures en administration du système de justice (GradDIP). Elle a témoigné à titre de témoin expert à tous les paliers d’instances en Ontario et a été instructrice à domicile pour le Collège de police de l’Ontario. Son engagement communautaire comprend notamment un poste de directrice auprès de Crime Stoppers et un siège de membre du Blue Mountains Arts and Culture Council. Mlle Gajraj est une fière avocate de la communauté LGBTQ.

JAMES RHODES

James Rhodes est un avocat qui exerce sa profession depuis près de 22 ans. Il a obtenu un baccalauréat en chimie de l’Université de Toronto, puis il a suivi des études de droit à l’Université du Manitoba qu’il a terminées en 1998. Il a effectué son stage à la Cour canadienne de l’impôt et a été admis au barreau de l’Ontario en 1999. M. Rhodes a travaillé pour le cabinet d’experts-comptables de KMPG et de PwC, puis a travaillé pour le ministère fédéral de la Justice en tant que représentant du gouvernement. Par la suite, il a exercé ses activités comme propriétaire unique, puis chez Miller Thomson, où il s’est spécialisé dans les litiges fiscaux. À l’heure actuelle, il exerce ses activités en tant que propriétaire unique sous le nom de TaxationLawyers, où il représente des particuliers, des personnes morales et des entités municipales à l’échelle du Canada pour des affaires d’audit, pour des appels, et devant la Cour canadienne de l’impôt et la Cour d’appel fédérale.

DEBRA BACKSTEIN

En 1995, Debra Backstein a obtenu un baccalauréat ès sciences à l’Université de Toronto. En 1998, Mme Backstein a obtenu un baccalauréat en droit à l’Université Western et a été admise au Barreau de l’Ontario en 1998. Mme Backstein travaille dans le domaine du contentieux des affaires civiles à Toronto depuis plus de 20 ans. Au cours de sa carrière, elle a représenté les compagnies d’assurance tout comme les demandeurs. Elle est toujours avocate et membre du Barreau de l’Ontario.

TASSIA POYNTER

Tassia Poynter est avocate et écrivaine. Elle prend actuellement des décisions au nom d’un comité statutaire au sein d’un organisme de réglementation. Avant d’occuper ce poste, elle a travaillé dans le domaine du contentieux des affaires civiles, notamment dans les secteurs du droit du travail, de l’emploi et du droit en matière des droits de la personne, tout en menant des actions collectives pour le compte de salariés et d’autres groupes. Avant d’entamer sa carrière juridique, Mme Poynter était réalisatrice de téléjournaux pendant dix ans.

MARK SRAGA

Mark Sraga, de Caledon, est un ancien directeur de la direction générale des services du bâtiment et de l’application de règlements municipaux et ancien chef du service du bâtiment de la Ville de Caledon. Il est également ancien directeur du Service des enquêtes et ancien chef adjoint du service du bâtiment de la Ville de Toronto.

PAUL STOPCIATI

Paul Stopciati, de Sudbury, est actuellement représentant du public au sein du Conseil de l’Ordre des psychologues de l’Ontario auprès du ministère de la Santé. Il est également propriétaire d’une entreprise de protection-incendie. Il a notamment été membre du conseil d’administration de la bibliothèque du Grand Sudbury.

MINDY CATERINA

Mindy Caterina est une avocate basée à Toronto et à Hamilton dont la pratique est axée sur les appels, la discipline professionnelle et les affaires criminelles/réglementaires. Avant de commencer sa pratique du droit, elle était avocate d’appel dans deux cabinets-boutiques et procureure fédérale. Elle a plaidé devant toutes les niveaux des tribunaux de l’Ontario, y compris la Cour d’appel de l’Ontario et la Cour canadienne de l’impôt, et est intervenue dans une affaire devant la Cour suprême du Canada.

SEAN WEIR

Sean Weir a été président-directeur général du plus grand cabinet d’avocats du Canada de 2000 au 1er juillet 2018. Dans le cadre de son travail dans le domaine juridique, il a conseillé des institutions financières, des entreprises et des représentants d’importants régimes de retraite. Actif dans sa collectivité, M. Weir a été conseiller municipal élu à Oakville, membre du conseil d’administration de l’Hôpital Trafalgar Memorial d’Oakville et membre du conseil d’administration et président d’Oakville Hydro. M. Weir a été nommé « champion de la diversité » par le magazine Women of Influence, a reçu le prix de responsabilité sociale Lexpert Zenith accordé à un associé directeur et a été nommé dans le guide des 500 avocats influents du Canada, Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada.