Biographies des membres de l'organisme

TRIBUNAL DE L'AIDE SOCIALE

YEE, GARY
Gary Yee possède une vaste expérience en droit administratif, qui remonte à son admission au barreau en 1985. Outre un baccalauréat en droit, il détient une maîtrise en droit et en réglementation. De 1999 à 2009, M. Yee a été conseiller spécial au vice-président à la section d'appel de l'immigration à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié. Il a été par ailleurs président de la Commission d'enquête de l'Ontario, laquelle entend les plaintes du public relatives à l'inconduite de policiers. À l'époque, il était aussi vice-président de la Society of Ontario Adjudicators and Regulators (SOAR). En 1999, M. Yee a reçu la médaille de la SOAR pour sa contribution au système de justice administrative de l'Ontario. Par le passé, il a également été directeur administratif d'une clinique d'aide juridique et directeur des services juridiques de l'ombudsman de l'Ontario. M. Yee collabore régulièrement à des séances de formation à l'intention des membres du tribunal ainsi qu'à diverses conférences sur le droit administratif en Ontario et un peu partout au Canada.

LEE, MARY THERESA
Mary Theresa Lee a été chef de service pour le Régime d'aide financière aux étudiantes et étudiants du ministère de la Formation et des Collèges et Universités, vice-présidente régionale pour la RGT au Tribunal du logement de l'Ontario, ainsi que greffière et directrice générale de l'administration à la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels. Elle est titulaire d'une maîtrise en droit de l'Osgoode Hall Law School et d'un baccalauréat ès arts de l'Université de Toronto.

MURRAY, ROBERT
En plus d'exercer le droit, Robert Murray a coécrit un certain nombre de textes pour le secteur canadien des services financiers. Avant d'entrer au service du Tribunal, M. Murray a été bénévole et membre du conseil d'un certain nombre d'organismes de services sociaux, dont Mercury Youth Services, Hope Place et Homewood Health Centre. Il a obtenu un baccalauréat en sciences politiques et en histoire de l'Université Lakehead ainsi qu'un baccalauréat en droit de l'Université de Windsor.

MOORE, BEVERLY ANNE
Arbitre expérimentée, Beverly Anne Moore a occupé les fonctions de vice-présidente de la Commission de révision de l'aide sociale, de vice-présidente et présidente par intérim du Tribunal du logement de l'Ontario et de membre de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié. Mme Moore a travaillé pendant plus de dix ans dans des cliniques juridiques communautaires. Elle est titulaire d'un baccalauréat ès arts de l'Université Wilfrid Laurier et d'un certificat de technicienne juridique du Collège Fanshawe.

HUMMELEN, AUDREY
Audrey Hummelen, de Windsor, a travaillé pour l'Association de la vie communautaire et a été directrice exécutive d'un centre pour enfants qui offre des services aux jeunes enfants ayant des besoins exceptionnels. Mme Hummelen a siégé au sein de divers organismes dont la Western Ontario Drama League, la commission de développement de Chatham, et a présidé le comité du centre culturel et son comité des arts de la scène. Elle détient des diplômes en éducation des jeunes enfants et dans le domaine des services aux personnes atteintes d'un handicap de développement, et a enseigné dans les deux facultés.

MACGUIGAN, R. JANICE
R. Janice MacGuigan a été arbitre au Tribunal du logement de l'Ontario (maintenant la Commission de la location immobilière) de 2002 à 2006, après avoir rempli les fonctions d'auxiliaire juridique chez Woolley, Dale and Dingwall. Mme MacGuigan travaille bénévolement à l'organisme Heart to Hand, qui recueille des aliments en vue de les distribuer à des familles dans le besoin. Elle est membre de la Société ontarienne des arbitres et des régisseurs et du Conseil des tribunaux administratifs canadiens.

MARGERRISON, SANDRA YVONNE
En 2007, Sandra Margerrison est entrée au service du Tribunal de l'aide sociale à titre de chef de l'Unité d'aide à la procédure d'appel. Elle jouit d'une grande expérience dans le domaine de l'aide sociale, ayant fait partie de la Commission de révision de l'aide sociale et du Tribunal de l'aide sociale de 1998 à 2004. En outre, Mme Margerrison a oeuvré au sein de divers organismes sans but lucratif et communautaires et elle a reçu une formation pour le règlement de différends et travaillé comme médiatrice à la Commission ontarienne des droits de la personne et comme coordonnatrice par intérim pour le programme des services de médiation familiale et d'information au ministère du Procureur général. Elle a mérité la médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération pour service exceptionnel rendu à la collectivité.

MURRAY, WILLIAM
William Murray travaille dans le secteur du commerce de détail en qualité de gestionnaire et de consultant en marketing. Au cours de sa longue carrière, M. Murray a occupé des fonctions variées et a notamment été copropriétaire d'AJ's Family Restaurant et d'Apparel World Retail and Wholesale Clothing Management. M. Murray est dévoué à sa collectivité et a été bénévole pour la Croix-Rouge du Canada, solliciteur pour la Société canadienne du cancer et Centraide, ainsi qu'entraîneur bénévole dans la ligue mineure de football pour la Youth Football Ontario Football Conference. M. Murray a obtenu son grade de premier cycle en économie au Huron College de l'Université Western Ontario.

BUCKLEY-ROUTH, HELEN
Helen Buckley-Routh possède 26 ans d'expérience en qualité d'enseignante aux niveaux élémentaire et secondaire. Avant d'entrer au service du Tribunal de l'aide sociale, Mme Buckley-Routh a été traductrice pendant cinq ans. Elle a participé activement à la vie de la collectivité en travaillant notamment comme bénévole auprès de nombreux organismes dans le but de recueillir des fonds pour diverses œuvres de bienfaisance.

MICLASH, FRANK
Frank Miclash est membre du Tribunal de l'aide sociale depuis 1999. De 1987 à 1999, il a été député provincial représentant la circonscription de Kenora. Pendant cette période, il a été whip du parti, whip adjoint du parti, président du Caucus des affaires du Nord et président de divers comités. M. Miclash a aussi fait partie du Lake of the Woods Skills Development Committee et du conseil d'administration de l'Hôpital du district de Lake of the Woods.

RICCIO, ANTONIO
Antonio Riccio possède 25 années d'expérience professionnelle au sein des secteurs à but lucratif ou sans but lucratif. Il a occupé diverses fonctions telles que comptable, contrôleur financier et administrateur de soins de longue durée. M. Riccio a été membre du Conseil des services de police de Thunder Bay de 1996 à 2002, dont il a occupé la présidence pendant quatre ans. Il a aussi participé activement à la vie de la collectivité, notamment au sein de divers conseils de services communautaires. M. Riccio a obtenu un baccalauréat en langues modernes et un diplôme d'études supérieures en administration des affaires de l'Université Lakehead. Il est également gestionnaire professionnel agréé et administrateur d'un établissement de soins de longue durée.

CHARRON, SYLVIE ROSE MARIE
Sylvie Charron était professeure à la faculté de droit de l'Université d'Ottawa et a auparavant été membre de la Commission du droit d'auteur du Canada. Mme Charron était présidente du conseil d'administration du Centre de ressources communautaires Overbrook Forbes, membre du conseil d'administration de l'Équipe de santé familiale de l'Est d'Ottawa et a auparavant siégé au conseil d'administration du Centre d'apprentissage et de formation d'Ottawa. Elle est titulaire d'un B.Sc. en biologie, d'une M.B.A., d'un LL.B. et d'une LL.L de l'Université d'Ottawa. Elle est membre de l'Association des juristes d'expression française de l'Ontario, du Conseil des tribunaux administratifs canadiens et du conseil d'administration de l'Association littéraire et artistique internationale.

MAINS, ROSLYNNE
Roslynne Mains a été directrice des communications de Centraide pendant près de dix ans. Elle a occupé diverses fonctions de nature administrative et financière au sein des gouvernements fédéral et provincial. Mme Mains a été arbitre au sein de la Commission de l'assurance-emploi et en a présidé le conseil arbitral. Elle est titulaire d'un baccalauréat ès arts de l'Université McMaster.

MCDERMOTT, CAROL ANNE
Carol McDermott possède une vaste expérience dans tous les aspects du droit administratif. Entre autres, elle a plaidé devant des tribunaux, enseigné le droit comme chargée de cours à temps partiel, assuré le mentorat et la supervision d'étudiants en droit, représenté des clients dans des procès et rempli les fonctions de vice-présidente de la Commission d'appel pour la protection de la santé. Avant de passer 16 ans comme avocate superviseure dans une clinique d'enseignement en matière d'aide juridique, Me McDermott a été avocate associée au Bureau de l'exécution d'ordonnances alimentaires et de garde d'enfants, a fait de la recherche et de la rédaction juridiques et pratiqué dans le domaine du droit des assurances. Titulaire d'une maîtrise en bibliothéconomie obtenue à l'Université Western Ontario, elle a été bibliothécaire avant de faire son droit. Elle a également obtenu un baccalauréat en psychologie à l'Université de Waterloo et un baccalauréat en droit à l'Université de Windsor.

LEBOURDAIS, LINDA
Chargée de relations publiques et des communications marketing, Linda Lebourdais possède une vaste expérience assortie de multiples compétences dans les secteurs privé, public et sans but lucratif. En 1987, Mme Lebourdais a été élue à l'Assemblée législative de l'Ontario et a occupé le poste d'adjointe parlementaire du premier ministre et de porte-parole de l'industrie du vêtement et de l'habillement pour le gouvernement de l'Ontario. Avant sa nomination au Tribunal de l'aide sociale, elle exploitait sa propre entreprise de relations et d'affaires publiques.

SHAW, SHERENE
Sherene Shaw a acquis plus de 18 ans d'expérience dans le secteur public auprès d'administrations municipales et du gouvernement provincial. Pendant 15 ans, elle a été élue conseillère municipale dans la ville de Toronto et dans l'ancienne ville de Scarborough. Mme Shaw a occupé les postes de vice-présidente de la Commission de transport de Toronto, de commissaire de la Commission des services policiers de Toronto et de défenseur de la diversité pour la ville de Toronto. Elle est titulaire d'un baccalauréat ès arts de l'Université de Toronto, d'un diplôme en administration des affaires et d'un certificat d'enseignement aux adultes du Collège Centennial.

DUDLEY, DENISE
Denise Dudley est technicienne autorisée en travail social. Elle est diplômée (palmarès du doyen) du Collège Loyalist et est actuellement inscrite au programme de baccalauréat ès arts professionnels en services à la personne. Avant d'entrer au service du Tribunal de l'aide sociale, elle a occupé divers postes dans le secteur des services sociaux. Elle est une bénévole active dans sa collectivité, notamment à titre de vice-présidente de la Société de l'aide à l'enfance de Northumberland et administratrice du Workforce Development Board.

PURDY, MONICA
Monica Purdy est diplômée de l'Université de Toronto et de l'Université Ryerson, ayant obtenu tant sa maîtrise que son baccalauréat ès sciences en soins infirmiers. Elle est actuellement chef de projet à l'hôpital Mount Sinai. Mme Purdy a travaillé plus de 20 ans dans le domaine des soins de santé, occupant divers postes dont ceux d'analyste clinique, d'attachée de recherche, de spécialiste en renseignements cliniques et d'infirmière titulaire.

BROWN, BRIAN
Brian Brown a obtenu un baccalauréat avec spécialisation en anglais et une maîtrise en éducation de l'Université Western Ontario. Avant de devenir membre du Tribunal de l'aide sociale, il a enseigné l'anglais au niveau secondaire pendant 32 ans et a occupé le poste de coprésident bénévole de Centraide dans sa région.

JURAK, ANNA
Anna Jurak a travaillé à son compte pendant plus de 20 ans dans le secteur du commerce de détail et des services. Elle a été conseillère scolaire et est toujours membre du conseil d'administration d'un hôpital régional. Elle joue un rôle actif dans la collectivité et a été présidente du club Rotary local.

MUSHINSKI, MARILYN ELIZABETH
Marilyn Mushinski a plus de 20 ans d'expérience dans la fonction publique au sein d'administrations municipales et du gouvernement provincial. Elle a siégé au conseil d'administration de l'Hôpital général de Scarborough et est membre fondatrice du Scarborough Women's Centre. Elle possède un baccalauréat en économie.

SIMPSON, RICHARD
Richard Simpson, de Toronto, a été directeur de l'exploitation et de la production au sein du groupe Thomson Gale, où il s'occupait notamment des systèmes de gestion de base de données en réseau et de contenu. Avant d'occuper ce poste, il a été gestionnaire de projet chez Gale Canada et directeur de la production chez Globe Information Services, Thomson Newspapers. M. Simpson est titulaire d'un baccalauréat spécialisé en anthropologie de l'Université McGill et d'une maîtrise en bibliothéconomie de l'Université de Toronto.

REYNOLDS, MARGARET
Margaret Reynolds est ancienne arbitre du Conseil arbitral de la Commission de l'assurance-emploi. Mme Reynolds détient un baccalauréat ès arts avec spécialisation en langues modernes de l'Université de Toronto. Active au sein de la collectivité, elle est secrétaire du conseil d'administration du Centre de bénévolat de la Région du Ciel bleu. Elle est aussi membre du Conseil des tribunaux administratifs canadiens.

FERGUSON, NATHAN
Nathan Ferguson a obtenu son baccalauréat ès arts de la University of Guelph en 2000 et son baccalauréat en droit de la University of Western Ontario en 2003. M. Ferguson a fait son stage à Kitchener, Ontario. Après avoir été admis au barreau, il est revenu à London à titre d'avocat plaidant.

KERSHAW-HALLIGAN, DAWN J.
Dawn Kershaw-Halligan est titulaire d'un baccalauréat ès arts de l'Université Western Ontario, d'un baccalauréat en droit de l'Université de Toronto et d'une maîtrise en droit de l'Université Dalhousie. Avant d'entrer au service du Tribunal de l'aide sociale, Mme Kershaw-Halligan a exercé le droit pendant 15 ans. Elle a siégé à plusieurs conseils d'administration dont ceux de L'Arche Stratford, de la clinique juridique communautaire de Stratford et du Huron Church News.

BROWNLEE, JOHN
John Brownlee a été directeur d'une école secondaire pendant 25 ans. Il a été maire adjoint de Gravenhurst et vice-président du district de Muskoka pendant 11 ans. Dans le cadre de ses activités communautaires, il a notamment présidé le Gravenhurst Wharf Committee. M. Brownlee est titulaire d'une maîtrise en administration scolaire spécialisée dans l'enfance en difficulté.

PATRICK, BONNIE G.
Après son admission au Barreau en 1997, Mme Patrick est devenue associée directrice du cabinet d'avocats Goulin & Patrick. Auparavant, elle a été vice-présidente de la Commission d'appel et de révision des services de santé, administratrice et vice-présidente de l'Inn of Windsor et avocate auprès de l'Odysseys Victim Services Project ainsi que du North American Black Historical Museum. Elle est actuellement administratrice et secrétaire de la Windsor Residence for Young Men et avocate auprès de la Jazzpurr Society for Animal Protection, du Windsor Historical Museum et de la campagne d'alphabétisation intitulée « A Book of My Own ».

GLADSTONE, SYDNEY
Sydney Gladstone était membre du Bureau du Commissaire des tribunaux de révision, où il a entendu des appels en vertu des dispositions législatives régissant le Régime de pensions du Canada. M. Gladstone a exercé des fonctions variées, notamment celle d'associé et de directeur de l'exploitation dans le domaine du commerce de détail et de recenseur pour Statistique Canada. M. Gladstone a été au service de la collectivité en qualité de directeur sans pouvoir décisionnel et de vice-président du LIFE Institute de l'Université Ryerson, ainsi que de bénévole pour divers organismes de bienfaisance.

WALDEN-STEPHAN, ROSEMARY
Rosemary Walden-Stephan a exercé le droit familial général en cabinet; elle a comparu à titre d'avocate devant des tribunaux administratifs et a travaillé dans le secteur de la tutelle publique. Antérieurement, Mme Walden-Stephan a agi en qualité de membre du Tribunal de l'aide sociale, en plus de faire du bénévolat auprès de la Société de l'aide à l'enfance, des services de soins communautaires du comté et de la Fondation des arts. Elle a été admise au Barreau en 2000 et est titulaire d'un baccalauréat en études administratives et d'un baccalauréat en droit.

GAON, KELLY
Kelly Gaon est une auteure qui compte plusieurs articles publiés à son actif. Outre ses antécédents en communications et en marketing, Mme Gaon possède une longue expérience dans le secteur privé et dans celui des sociétés sans but lucratif. Elle a œuvré au service de sa collectivité à titre de vice-présidente administrative d'une entreprise de taille moyenne pendant quinze ans, et elle a rempli les fonctions de directrice des commandites et des partenariats au sein de Centraide Canada et de la Société canadienne du cancer.

NEIL, LYNN
Lynn Neil a travaillé pour le gouvernement de l'Ontario pendant 28 ans. Mme Neil a dirigé un certain nombre d'importants programmes d'application de la loi dans divers ministères. Depuis son départ à la retraite, elle a agi comme conseillère en gestion des ressources humaines. Mme Neil est diplômée de l'Université Andrews et de l'Université d'Ottawa en psychologie et en criminologie. Elle est également titulaire de diplômes en gestion des ressources humaines avancée de l'Université de Toronto et en règlement extrajudiciaire des différends de l'école de droit de l'Université de Windsor.

WRONECKI, KAROL
Karol Wronecki est diplômé en droit et en administration publique d'universités de Pologne et du Canada. Après avoir enseigné le droit constitutionnel à l'Université de Wroclaw et à l'Université York en Ontario, M. Wronecki s'est joint au gouvernement de l'Ontario en 1982. Il a travaillé pendant vingt-quatre ans dans le système de justice administrative à titre d'arbitre et de fonctionnaire. M. Wronecki a géré des programmes portant sur le contrôle des loyers et les dispositions législatives régissant la location immobilière et a rendu des décisions dans le cadre de ceux-ci.

ROBINSON, JAMES L.
James Robinson est un avocat plaidant exerçant en pratique privée spécialisée dans les litiges familiaux et commerciaux. Auparavant, il était chargé du contentieux des affaires civiles pour le cabinet d'avocats et de conseillers juridiques Rosenberg, Robinson. Me Robinson est également juge suppléant à temps partiel de la cour supérieure pour la cour des petites créances de Richmond Hill. Me Robinson a été membre appuyant la C.G. Jung Foundation of Ontario (fondation ontarienne C.G. Jung) et membre à titre personnel du Club « Rotary » de Don Mills. Il est membre du Barreau du Haut-Canada, membre de la Deputy Judge's Association of Ontario (association des juges suppléants de l'Ontario), membre du Metropolitan Toronto Lawyers Association (association des juristes du Grand Toronto) et membre de l'American Society of Trial Consultants (association américaine de conseillers pour procès).

COREY, ROBERTA D.C.
Roberta Corey est une enseignante accréditée de niveau élémentaire qui possède plus de quarante ans d'expérience en relations publiques et en communication à tous les paliers de gouvernement; elle a occupé récemment des fonctions à la Ville de Toronto. Mme Corey a été vice-présidente de la Commission de contrôle cinématographique de l'Ontario. Elle joue un rôle actif comme bénévole au sein de la collectivité pour plusieurs organismes sans but lucratif et elle a été complimentée pour son travail.

DEANS, DORTE
Dorte Deans possède trente ans d'expérience comme enseignante aux niveaux élémentaire et secondaire. La carrière de Mme Deans a commencé par l'enseignement des arts visuels, notamment auprès des adultes et de ses collègues. Elle a passé dix ans au poste de directrice adjointe d'une école secondaire et a occupé de nombreux postes de bénévole au sein d'organismes communautaires dans sa région. Mme Deans est l'auteure de In the Mind's Eye. Elle est titulaire d'un baccalauréat ès arts (beaux-arts) et d'une maîtrise en éducation.

MACCHIONE, SANDRA
Sandra Macchione a siégé au conseil consultatif communautaire du Centre de santé Trillium et occupé différents postes à l'Association des banquiers canadiens, à la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels et à la Direction de l'accès à l'information et de la protection de la vie privée au ministère du Procureur général. Mme Macchione est diplômée de l'Université York où elle a obtenu un baccalauréat ès arts avec spécialisation en sociologie et en psychologie, avec une majeure en relations raciales et ethniques.

DORAN, PATRICK R.
Patrick Doran a obtenu un baccalauréat en philosophie de l'Université d'Ottawa et une maîtrise en counseling et en éducation de l'Université de Niagara et a consacré quatre ans à étudier la théologie au séminaire St. Augustine de Toronto. En tant que pasteur, il a été au service de familles dans trois paroisses pendant plus de dix ans. M. Doran a été membre de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié pendant neuf ans.

WOOD, W. ROY
Roy Wood est retraité et n'exerce plus ses fonctions d'enseignant et de conseiller au Conseil de l'éducation du comté de Peterborough. M. Wood possède une vaste expérience dans les domaines de la politique locale, des services sociaux et des affaires communautaires. Il a été président d'un certain nombre d'organismes communautaires, dont l'ancien Hôpital Civic, le Bureau de santé du comté et de la cité de Peterborough, l'Office de protection de la nature de la région d'Otonabee, le Fairhaven Home for Senior Citizens et la Société de l'aide à l'enfance de Kawartha Haliburton.

Accueil | Pour nous joindre | AIDE | ENGLISH | ONTARIO.CA

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada

Confidentialité | Important Notices
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2010
Last Modified: 14 avril 2009