ENGLISH

Accueil

Ministères

Organismes

Pour faire une demande

FAQs

Pour nous joindre

Biographies des membres de l'organisme

COMMISSION ONTARIENNE D'EXAMEN

CARRUTHERS, DOUGLAS H.
Le juge Douglas Carruthers a été reçu au Barreau de l'Ontario en 1955. Il a été nommé juge à la Section de première instance de la Cour suprême de l'Ontario en 1977. M. Carruthers est président du conseil ainsi que président de l'Institut canadien d'études juridiques supérieures. Il est l'auteur du Rapport Carruthers au Surintendant des assurances de l'Ontario.

STEADMAN, LORRAINE
Lorraine Steadman, de North Bay, a pris sa retraite de la fonction publique de l'Ontario en 2004. Elle a occupé, pendant 22 ans, le poste de PDG d'un organisme sans but lucratif. Elle a été récemment nommée à la Commission ontarienne d'examen.

GEE, WILLIAM R.
William R. Gee a siégé au conseil de la fondation canadienne de la macroglobulinémie de Waldenström. Il a occupé le poste de chef de la commercialisation pour Valspar Corporation à l'échelle de l'Amérique du Nord et de directeur pour Packaging Coatings à l'échelle du Canada. De plus, il a recueilli des fonds pour l'Institut national canadien pour les aveugles, a assuré la présidence et la direction du Bureau des services à la famille de Windsor et a présidé pendant quatre ans la Bellerive Condominium Association (association condominiale). M. Gee est également membre de l'Ordre des ingénieurs de l'Ontario et il détient un baccalauréat en génie chimique de l'Université Queen's.

FAUCHER, LUCIEN
Lucien Faucher est psychiatre à l'Hôpital Montfort depuis 1976. Il a été chef du service de psychiatrie pendant plus de 17 ans. Il a réussi les examens du Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada en psychiatrie. Le Dr Faucher détient une maîtrise en psychologie et a obtenu son diplôme de médecin à l'University of Alberta.

MCCOMBS, JOHN DAVID
L'honorable John David McCombs est juge de la Cour supérieure de l'Ontario. Il a été admis au barreau en 1975. M. McCombs a exercé en droit privé en se concentrant sur le droit pénal. L'honorable John David McCombs est membre de l'Advocates Society et de l'Association canadienne des juges des cours supérieures et a été membre de la Commission ontarienne d'examen. Sa participation à la collectivité compte notamment une participation bénévole au conseil d'administration de la Société Elizabeth Fry et du Théâtre Passe Muraille.

JOHNSTON, WILLIAM BILL
Le Dr William Johnston est directeur médical des services intégrés de psychiatrie légale du Whitby Mental Health Centre. Il est aussi directeur médical des programmes de santé mentale du Nunavut, psychiatre au Centre de toxicomanie et de santé mentale, et psychiatre-conseil auprès du ministère des Corrections de l'Ontario. Les activités communautaires du Dr Johnston comprennent du bénévolat au Gardiner Museum et auprès du President's Circle de l'Université de Toronto. Le Dr Johnston est actuellement membre du Centre de toxicomanie et de santé mentale, du Baffin Regional Hospital et du Whitby Mental Health Centre. Le Dr Johnston a obtenu son diplôme de médecin à la McMaster Medical School en 1978 et son certificat en psychiatrie en 1988.

LEIPER, JANET A.
Janet Leiper, qui fut appelé au Barreau en 1987, a plus de 17 années d'expérience en pratique du droit criminel. Mme Leiper est l'ancienne présidente du conseil d'administration de l'aide juridique de l'Ontario et a aussi agi en tant que présidente suppléante et avocate à la commission ontarienne d'examen. Elle a été membre de la commission d'examen du Nunavut depuis 2002 et a servi précédemment en tant que conseillère juridique auprès de la commission d'examen du Nunavut. Elle a travaillé dans sa communauté par le passé comme bénévolat pour Habitat for Humanity et a travaillé comme avocate bénévole auprès du Barreau du Haut-Canada.

MURPHY, DANIEL J.
Daniel Murphy est avocat et associé du cabinet d'avocats Donnelly & Murphy depuis 1960. Parmi les engagements communautaire de monsieur Murphy, il compte du bénévolat auprès du Goderich Rotary Club, du Father Nagel Council, des Chevaliers de Colomb et du Conseil de l'éducation du comté de Huron. M. Murphy a déjà été président du conseil d'administration de Goderich Elevators Ltd. et directeur de la Compagnie Trust National. Il est titulaire d'un baccalauréat ès arts et d'un baccalauréat en droit de la Osgoode Hall.

AZADIAN, GHOLAMABBAS ABBAS
Le Dr Gholamabbas Azadian est un psychiatre exerçant en cabinet privé et il est spécialisé dans les événements traumatisants chez les nouveaux immigrants. Auparavant, le Dr Azadian a été consultant auprès de l'Inpatient Crisis Team (unité de soins intensifs pour les personnes souffrant d'une grave maladie mentale) au Centre de toxicomanie et de santé mentale, et il a fourni des consultations psychiatriques à l'équipe communautaire de traitement actif de l'Hôpital Mount Sinai. Le Dr Azadian s'est impliqué comme bénévole et président du conseil de direction du Centre canadien pour victimes de torture. Il a animé de nombreuses présentations et fait partie d'une émission radiophonique hebdomadaire consacrée aux questions de santé mentale, à la violence familiale ainsi qu'aux défis et opportunités qui se présentent aux nouveaux immigrants. Le Dr Azadian a obtenu ses diplômes de l'Université de Toronto.

SOUTHMAYD, STEPHEN
Stephen Southmayd, Ph. D., est psychologue d'unité pour le service de psychiatrie judiciaire de Providence Care (services de soins de santé) et professeur adjoint auxiliaire au département de psychologie et au département de psychiatrie de l'Université Queen's. Auparavant, M. Southmayd était assistant clinique au département de psychologie de l'Université Queen's et psychologue auprès du bureau de surveillance des libérés conditionnels du Service correctionnel du Canada. M. Southmayd a été coordonnateur de la réponse psychosociale du Kingston, Frontenac, Lennox and Addington Disaster Response Project (projet d'intervention de Kingston, Frontenac, Lennox et Addington en cas de catastrophe) et membre du Critical Incident Response Team (équipe d'intervention en cas d'événement critique) de l'Hôpital psychiatrique de Kingston. Il est membre de la Société canadienne de psychologie, membre de l'Ordre des psychologues de l'Ontario et membre de la Toronto Society for Contemporary Psychoanalysis (société torontoise de psychanalyse contemporaine).

DHILLON, HARMINDER S.
Harminder Dhillon est un avocat pratiquant à Mississauga et spécialisé en droit de la famille et en droit pénal. M. Dhillon s'intéresse particulièrement aux questions du droit relativement à la santé mentale. En plus de son baccalauréat en droit de la Osgoode Hall Law School, M. Dhillon a obtenu un baccalauréat spécialisé en ingénierie et une maîtrise ès sciences appliquées en ingénierie.

CARNWATH, JAMES DALZIEL
L'honorable James Carnwath est juge de la Cour divisionnaire de la Cour supérieure de justice de l'Ontario et juge principal de la Cour de district de Halton. Il a été président du comité de la formation au conseil d'administration de l'Institut canadien d'administration de la justice et était responsable de l'organisation, de la dotation en personnel et du contenu des cours du séminaire pour les juges récemment nommés par le fédéral et du séminaire sur la rédaction de jugements pour les juges nommés par le fédéral. Il a été admis au Barreau en 1962 et détient un baccalauréat spécialisé en anglais et un baccalauréat en droit de l'Université de Toronto.

BOIVIN, NICOLE HÉLÈNE MARIE
Nicole Boivin, de Cochrane, est éducatrice et diagnosticienne enseignante qui a pris sa retraite après une carrière s'échelonnant sur vingt-huit ans. Mme Boivin détient une maîtrise en éducation.

MACDONALD, CELIA ANNE
Celia MacDonald exerce le droit à titre individuel pour le cabinet Celia MacDonald et est juge suppléante à la Cour des petites créances de la Cour supérieure de justice. Me MacDonald est vice-présidente du comité de coordination des services communautaires de London. De plus, elle a été membre du Health Sciences Ethics Review Board de l'Université Western Ontario, du comité consultatif de la Société Parkinson du Sud-Ouest de l'Ontario, ainsi que du Conseil de la rémunération et des nominations dans les collèges. Me MacDonald est membre du Barreau du Haut-Canada, de la Middlesex Law Association, de la Middlesex Family Law Association et de l'Ontario Deputy Judges Association.

MCGRATH, COLETTA GERALDINE MARY
Coletta McGrath est directrice administrative au Greater St. Catharines Community Health Centre et a occupé par le passé des postes de cadre supérieur dans le secteur public, aussi bien dans le secteur sans but lucratif que dans le secteur à but lucratif. Par ailleurs, Mme McGrath a siégé au conseil d'administration de la Brain Injury Association of Niagara et est membre fondatrice du conseil d'administration de résidences avec bail à vie, à St. Catharines. Elle est récipiendaire du President's Outstanding Service Award, qui lui a été décerné par la United Way of Kitchener-Waterloo and Area. Il y a lieu de mentionner également que la bibliothèque d'une résidence avec bail à vie a été nommée en son honneur. Mme McGrath est titulaire d'un baccalauréat ès sciences en psychologie et d'une maîtrise en travail social de l'Université de Toronto.

STOYKA HENDERSON, LORETTA JEAN
Loretta Stoyka Henderson est avocate principale au cabinet Miller, Canfield, Paddock et Stone. En outre, elle est commissaire à la Windsor Utilities Commission et présidente du fonds de bourses d'études ATHENA, à Windsor. Elle a également occupé un poste à la Commission des libérations conditionnelles de l'Ontario et a assuré la vice-présidence du Tribunal d'appel de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail. Spécialiste agréée en droit des accidents du travail, Me Henderson a suivi sa formation de médiatrice à la Harvard Law School et obtenu un diplôme de la Rotman School of Managment dans le cadre du Directors Education Program, élaboré par l'Institut des administrateurs de société.

CHOWN, KIRBY
Kirby Chown a enseigné pendant cinq ans sous l'autorité de l'ancien Conseil de l'éducation de Scarborough avant d'entreprendre une carrière en droit, à titre d'avocate plaidante chez McCarthy Tétrault de 1981 à 2008. En 2002, ce cabinet l'a nommée associée directrice pour la région de l'Ontario, poste qu'elle a occupé jusqu'en 2008. Tout au long de sa carrière de juriste, Mme Chown a fait la promotion active de l'embauche et de l'avancement des avocates, ce qui lui valu la Médaille du Barreau cette même année. Elle siège actuellement au conseil d'administration de Pro Bono Law Ontario et d'Aide à l'enfance - Canada.

MONTGOMERY, LYNDA ANNE
Lynda A. Montgomery, diplômée du Canadian Memorial Chiropractic College (CMCC) de Toronto en 1976, a poursuivi une carrière active depuis. Elle a fait partie du conseil d'administration de cet établissement pendant six ans, ainsi que de nombreux comités. De plus, Mme Montgomery a œuvré six ans au sein de l'Ordre des chiropraticiens de l'Ontario, dont elle a présidé le comité de discipline pendant cinq ans. Sur le plan communautaire, elle apporte son aide à un orchestre symphonique et au SweetWater Music Festival.

MUNN, JUDITH LAURA
Judith Munn est juge suppléante à la Cour supérieure de justice, directrice de secteur à Legal Aid Temiskaming et avocate au cabinet Munn & Warman Associates. Elle est aussi membre du comité d'éthique de l'Hôpital de Kirkland et du district. Auparavant, plusieurs organismes ont bénéficié de son apport : le Centre Boréal Centre (clinique de santé mentale pour enfants), le YWCA de Kirkland Lake (Ontario), TEMFUND de Témiscamingue et le Club Rotary de Kirkland Lake. Me Munn est membre de l'association d'avocats de Témiscamingue et du Barreau du Haut-Canada. Elle détient un baccalauréat en droit de l'Université de Windsor et un baccalauréat ès arts de l'Université Laurentienne.

NAIDU, MARY
Le docteur Mary Naidu a étudié en Indes et en Irlande et compte vingt neuf ans d'expérience en psychiatrie. Auparavant, elle a travaillé dans des hôpitaux de soins tertiaires à Saint John, au Nouveau-Brunswick, et à Whitby, en Ontario. Elle est titulaire d'une certification en thérapie cognitivo-comportementale et emploie une méthode de traitement éclectique dans sa pratique orientée sur la collectivité située à Toronto. En outre, elle assure la suppléance auprès des régions mal desservies dans le Nord de l'Ontario dans le cadre du Programme d'extension en psychiatrie de l'Ontario et au Centre de santé mentale du Nord-Est. Elle donne des cours de formation médicale continue en psychiatrie et en santé mentale.

WILKIE, TREENA DAWN
Le docteur Treena Wilkie est psychiatre titulaire au sein du Programme psycho légal du Centre de toxicomanie et de santé mentale, et elle est psychiatre consultante au Tribunal pour les personnes ayant des troubles mentaux à l'Ancien hôtel de ville de Toronto et à la Prison de Toronto. Elle est membre du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, de l'Association des psychiatres du Canada, de l'Association médicale canadienne et de l'Ontario Medical Association. Elle est titulaire de diplômes de l'Université Queen's, de l'Université d'Ottawa et de l'Université de Toronto.

ELDER, JOYCE
Joyce Elder est avocate exerçant en cabinet privé à Thunder Bay. Elle a obtenu son diplôme de l'Osgoode Hall Law School en 1983 et a été reçue au barreau de l'Ontario en 1985. Mme Elder est également agente du Bureau de l'avocat des enfants et facilitatrice des conférences préalables à l'instruction auprès d'Aide juridique Ontario. Elle a été présidente de la Thunder Bay Law Association et a participé à titre de directrice, de bénévole et d'agente de souscription au sein de divers organismes sans but lucratif, dont Centraide. Elle est actuellement directrice de l'Advocates' Society et le Children's Centre de Thunder Bay, et elle siège au comité des recours collectifs et des causes types d'Aide juridique Ontario.

POLAK, ELIZABETH JEAN
Jean Polak a commencé sa carrière à titre d'associée plaidante chez Tory Tory DesLauriers & Binnington à Toronto, où elle a travaillé de 1989 à 1993. Pendant cette période, Mme Polak a obtenu une autorisation de s'absenter pour passer un an en Angleterre à titre de boursière du programme Fox du Middle Temple à Londres. En 1993, Mme Polak est revenue à Muskoka, où elle a exercé le droit civil et criminel et le droit successoral dans un petit cabinet, puis à son propre compte.

BRADEN, DONALD HAROLD
Jusqu'à sa retraite en 2003, le Dr Donald Braden, de Kingston, était professeur agrégé de psychiatrie à l'Université Queen's. Le Dr Braden est titulaire d'un doctorat en médecine et d'une maîtrise en chirurgie de l'Université Queen's et il est membre du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.

MADISON, THEODORE
Theodore Madison, de London, est procureur fédéral dans le Middlesex County, moniteur de cours pour l'admission au Barreau, agent du bureau du tuteur/Bureau de l'avocat des enfants et associé chez Beechie Madison Sawchuk. Monsieur Madison est membre du conseil local des Services correctionnels et de la justice de l'Armée du Salut, du comité de planification de la Matthews Hall School et du conseil d'administration ainsi que du comité de financement du London Ski Club. Il a obtenu un baccalauréat en droit de la University of Western Ontario et un baccalauréat ès arts de l'Université de Waterloo.

LINTON, ROSS
Durant 21 ans, Ross Linton, de Thornhill, a occupé à temps plein le poste de protonotaire de la Cour supérieure de justice de l'Ontario et de ses organismes prédécesseurs. M. Linton a assumé diverses fonctions générales liées aux procès dans la région de Newmarket avant de devenir protonotaire à temps partiel, en 2004. Il est membre de l'Advocates' Society et de l'Academy for Lifelong Learning, où il anime le groupe Philosophie. M. Linton est diplômé de la Faculté de droit de l'Université de Toronto.

MARSHALL, MICHELLE
Michelle Marshall, de Toronto, est psychiatre titulaire au Centre de santé de St-Joseph. Auparavant, elle a été consultante pour Delisle Youth Services et psychiatre titulaire au Youthdale Treatment Centre. Le Dr Marshall est titulaire d'un diplôme en médecine de l'Université McMaster.

SEIF, ATIH
Le docteur Atih Seif est psychiatre titulaire à la clinique Shoniker de l'hôpital Rouge Valley Centenary. Il est membre du Collège royal des médecins et chirurgiens et de l'Association médicale canadienne.

POIRIER, PHILIPPE
De 2003 à 2006, monsieur Philippe Poirier, de Cornwall, a occupé les fonctions de maire de la ville de Cornwall. Auparavant, monsieur Poirier a été président de la Commission des services policiers de Cornwall, administrateur pour la circonscription sanitaire de l'Est de l'Ontario, et propriétaire et président de Poirier Business Machines and International Harvester Farm Dealership. Monsieur Poirier participe aux activités de sa collectivité en exerçant, notamment, des fonctions de directeur du conseil à la St. Lawrence College Foundation, de président du Cornwall Electric Board et de président de la Chambre de commerce de Cornwall.

LOZA, WAGDY
Le Dr. Wagdy Loza, de Kingston, est professeur adjoint de psychologie au département de psychiatrie de l'Université Queen's. Il occupe le poste de psychologue en chef au pénitencier de Kingston. Ses intérêts professionnels consistent à prévoir la violence et le récidivisme chez les personnes qui sont incarcérées ou qui bénéficient de services psycho-légaux Il est président du conseil d'administration de la St. Lawrence Youth Association et agit à titre de superviseur clinique auprès des étudiants de niveau collégial ou universitaire.

HOLDING, JOHN
Jusqu'à sa retraite, en 2002, John Holding, de Schomberg, pratiquait le droit spécialisé en contentieux des affaires civiles au cabinet Borden & Elliot (lequel est devenu Borden Ladner Gervais). Il pratique actuellement la médiation au groupe ADR Chambers. M. Holding a déjà occupé le poste de directeur et trésorier de l'Advocates' Society, ainsi que celui de président du comité de révision des règles de procédure civile. Il est l'auteur d'un document intitulé Canadian Manual of International Air Carriage, et un membre actif du McMichael Gallery Volunteer Committee. M. Holding a fréquenté l'Université de Toronto et l'Osgoode Hall Law School. Il a été admis au Barreau de l'Ontario en 1959, puis à ceux de l'Alberta et du Yukon. Il a été nommé conseiller de la Reine en 1971.

LEE, CHRISTINA
Christina Chan-Ping Lee, Ph.D., est psychologue en cabinet privé. Mme Lee est membre du conseil d'administration de l'Association de psychologie de l'Ontario. Elle a mené une longue carrière dans la fonction publique de l'Ontario où elle possède une vaste expérience en élaboration de politiques et en gestion relativement aux droits de la personne et à la diversité. Mme Lee est aussi une bénévole active auprès des immigrants ethnoraciaux et des réfugiés.

MILLER, WENDY LYNN
Wendy L. Miller est associée au sein du cabinet d'avocats Luhowy, Minns and Miller Barrie où elle exerce le droit pénal, successoral, immobilier et de la famille. En outre, elle est praticienne exerçant seule en droit successoral, immobilier et de la famille, à Barrie. Mme Miller est membre du Theatre By the Bay, dont elle a auparavant été présidente, et membre du Barrie Huronia Rotary Club. Mme Miller est membre du Barreau du Haut Canada et de l'Association du Barreau canadien.

O'DRISCOLL, JOHN GERALD JOSEPH
Après avoir été admis au Barreau en Ontario en 1955, L'Honorable John G. J. O'Driscoll, de Toronto, a exercé le droit à Toronto pendant 16 ans, et fondé la société d'avocats O'Driscoll, Kelly and McRae. En 1971, Justice O'Driscoll a été nommé juge de la Cour suprême de l'Ontario à la Haute Cour (actuellement appelée la Cour supérieure de justice) et a pris sa retraite après y avoir occupé le poste de juge presque 35 ans.

TURNER, KEITH
Depuis 1998, Keith Turner, de Toronto, est président et fondateur de Turner Recruitment Group (anciennement MacDougal & Turner Executive Search), et président de Eric Turner & Associates. Antérieurement, M. Turner était employé de Mandrake Management Consultants (1988-1998) et a occupé divers postes de marketing chez Ralston Purina, T.J. Lipton et Warner Lambert (1982-1988). Il est titulaire d'un baccalauréat en commerce de l'Université de Toronto.

WAISMAN, ZOHAR
Le Dr Zohar Waisman, de Thornhill, est diplômé en médecine de l'Université McMaster et titulaire d'une bourse en psychiatrie légale de l'Université de Toronto. Le Dr Waisman occupe actuellement les postes de chef des services de psychiatrie aux malades hospitalisés (2003-présent) et de directeur de l'enseignement universitaire supérieur (2006-présent) à l'hôpital général de North York. De plus, il est psychiatre judiciaire interne au Programme psycho-légal du Centre de toxicomanie et de santé mentale (2001-présent), psychiatre consultant au Centre de santé mentale de Penetanguishene - Oak Ridge et divisions régionales (2003-présent) et professeur adjoint en psychiatrie à l'Université de Toronto (2006-présent).

COATES, ROBERT GORDON
Robert Coates, de Toronto, a été admis au Barreau de l'Ontario en 1981. Avant d'embrasser la carrière d'avocat d'exercice privé, M. Coates a travaillé au sein du système de justice criminelle comme avocat de service et a enseigné le droit hospitalier au Collège Humber. Au niveau communautaire, il a servi à titre de membre du sous-comité statutaire de l'Association du Barreau de l'Ontario et du Centre de counselling pour les lesbiennes et les homosexuels de Toronto. M. Coates est titulaire d'un baccalauréat en droit et d'un baccalauréat ès sciences avec spécialisation en biologie de l'Université Queen's.

ANDREYCHUK, RICHARD (MICHAEL)
Le docteur Richard Andreychuk est psychiatre et possède des titres de compétence complémentaires en psychiatrie pour enfants et adolescents. Il a exercé comme consultant dans une clinique pour bipolaires et une unité résidentielle et a occupé les postes de chef du traitement et de président du personnel médical au sein du Child and Parent Resource Institute. Il a été professeur auxiliaire à l'University of Western Ontario. En outre, le docteur Andreychuk a eu sa propre pratique communautaire en psychiatrie. Il a également été chef de la psychiatrie au Grey Bruce Regional Health Centre ainsi que du Service de lutte contre la maladie et d'épidémiologie du ministère de la Santé de l'Ontario. Il est titulaire d'un doctorat en médecine, d'un baccalauréat ès sciences avec spécialisation et d'un diplôme en santé publique de l'Université de Toronto.

MAHARAJ, KAWALIE ASHA
Kawalie Maharaj, de Toronto, est une professionnelle des services sociaux et travaille actuellement en tant que consultante pour divers organismes communautaires et sociaux. Auparavant, elle était travailleuse familiale régionale auprès du ministère des Services communautaires et sociaux, Centre régional Thistletown, où elle fournissait des services d'évaluation clinique et sociale de familles et de clients souffrant de trouble envahissant du développement/autisme. Dans le cadre de ses nombreuses activités de participation communautaire, elle a institué la marche Human Rights Seeds of Rights, a créé la campagne Save a Life et la SA Blood Bank Registry. Elle a également organisé la première soupe populaire pour nourrir les sans-abri de Toronto. Mme Maharaj détient une maîtrise en psychologie de l'orientation de l'Université de Toronto.

CHAHBAR, ABDUL H.
Abdul Chahbar, de London, est président et propriétaire d'East-West Distribution, une importante société de distribution d'aliments pour restaurants. Auparavant, M. Chahbar était président de nombreux restaurants, d'Huron Investments Inc. et d'A-Plus Building Maintenance. Activités communautaires : président du conseil communautaire de White Oak's et membre du conseil d'éducation sur les relations multiculturelles et interraciales et du comité des relations ethniques de London.

MURPHY, PATRICK JOSEPH
Patrick Murphy, de Goderich, est associé au sein de Donnelly & Murphy, avocats et conseillers juridiques. Auparavant, il pratiquait le droit au sein du cabinet MacMillan, Rooke, Avery & Boeckle and Lyons Goodman. Il possède un baccalauréat ès arts de l'Université de Toronto et un baccalauréat en droit de l'Université Queen's. De plus, il est avocat plaidant accrédité dans le domaine des affaires civiles et médiateur agréé.

JUPP, WAYNE A.
Wayne A. Jupp, de Peterborough, est pasteur exécutif et fondateur de la Victory Baptist Church. Anciennement, le Pasteur Jupp était directeur des ventes auprès de Rose City Insulation & Home Improvements et aide-enseignant à l'Université de Windsor. Il est un ancien membre de la Windsor Housing Corporation et du Club Lions. Il possède une maîtrise en administration publique et un baccalauréat en sciences sociales de l'Université de Windsor.

ELEK, THOMAS (TOM)
Thomas Elek, de Toronto, est président de Great Oak Capital Corporation depuis 1987. Il détient un baccalauréat en commerce de l'Université de Toronto et est membre de l'Institut des comptables agréés de l'Ontario.

WEXLER, BEVERLY EILEEN
Avant de faire partie de l'équipe d'associés de la société d'avocats de Gibson & Wexler, Mme Beverly E. Wexler, de Kenora, était procureure adjointe de la Couronne à North York. Dans le cadre de ses activités de participation communautaire, elle a siégé au sein de divers conseils et commissions dont la Commission du consentement et de la capacité, Legal Aid Board, Business Incentive Corporation Board et Law Society of Upper Canada Panel of Professional Reviews. Elle détient deux diplômes en droit de l'Université McGill et a été admise au Barreau de l'Ontario en 1979.

FROMSTEIN, CYNTHIA
Cynthia Fromstein exerce le droit pénal depuis 1984. Elle est titulaire d'un baccalauréat de l'University of Toronto et d'un LL.B. de l'University of Victoria. À l'échelle communautaire, Mme Fromstein est vice-présidente directrice du Community Advisory Board du Queen Street Mental Health Centre et coprésidente de l'Adoption Council of Ontario. Elle joue un rôle actif au sein des programmes d'éducation juridique en tant que membre et de participante et a publié de nombreux articles traitant du droit et de la santé mentale.

BLOOM, HYMAN
Le docteur Hy Bloom, de Toronto, est professeur adjoint au département de médecine de l'Université de Toronto ainsi que professeur adjoint en clinique au département de psychiatrie de l'Université McMaster. Il est également professeur auxiliaire à la faculté de droit de l'Université de Toronto. Le docteur Bloom est titulaire d'un diplôme en médecine de l'Université McMaster et d'un diplôme en droit de l'Université McGill. Il a été reçu au Barreau de l'Ontario en 1980 et a publié de nombreux textes dans les domaines du droit et des déficiences mentales.

ELLIS, JACK
Depuis 2001, le Dr Jack Ellis, de Port Stanley, est directeur clinique du programme de psychiatrie médico-légale au Regional Mental Health Care St. Thomas, et chargé de cours au département de psychiatrie de l'Université de Western Ontario. Il a obtenu son diplôme en médecine à l'Université Queen's en 1981, a fait sa résidence en psychiatrie à l'Université d'Ottawa en 1991 et sa bourse de recherche en psychiatrie à l'Hôpital Royal Ottawa en 1997. Il est ancien directeur du programme du syndrome de stress post-traumatique du Centre médical de la Défense nationale et membre de plusieurs organismes professionnels, y compris l'Académie canadienne de psychiatrie et droit, l'American Academy of Psychiatry and Law, l'Association médicale de la Défense du Canada et les Associations des psychiatres du Canada en Ontario.

CHAIMOWITZ, GARY ANDREW
Dr Gary Andrew Chaimowitz, d'Ancaster, est chef du service de psychiatrie médico-légale à l'hôpital St. Joseph's Healthcare de Hamilton et maître de conférence au département de psychiatrie de l'Université McMaster. Il est membre du Professional Standards and Practice Council et secrétaire de l'Académie canadienne de psychiatrie et de droit.

PEERIS, SAMANTHA
Samantha Peeris, de Toronto, est avocate associée spécialisée dans le droit pénal et le droit quasi-pénal. Elle est membre de la Commission ontarienne d'examen depuis 2002.

LUM, LILLIE LAI QUON
La docteure Lillie Lum est professeure à l'école de soins infirmiers et à la School of Health Policy and Management de la faculté de la santé de l'Université York. Arbitre d'expérience, elle préside plusieurs commissions d'appel sur les litiges entre étudiants et professeurs au niveau du Sénat de l'université. Elle a siégé plus de dix ans dans des tribunaux administratifs ontariens statuant sur des litiges concernant la santé; elle a été précédemment nommée à l'Ontario Hospital Appeal Board.

SURPHLIS, WILLIAM ROBERT
Le Dr William Robert Surphlis, de North Bay, est psychiatre titulaire à l'Hôpital psychiatrique de North Bay et actuellement membre de la Commission ontarienne d'examen et de la Commission du consentement et de la capacité. Le Dr Surphlis était psychiatre en chef et directeur clinique à l'Hôpital psychiatrique de North Bay et professeur adjoint en clinique aux programmes du campus externe de l'Université Western Ontario. Il fait partie de l'Association des psychiatres du Canada, du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada ainsi que de l'Association canadienne de protection médicale.

SWAMINATH, RANGASAMUDRAM (SAM)
Le Dr Sam Swaminath, de London, est psychiatre au programme de médecine légale de St. Joseph's Health Care, à London. Ayant orienté sa carrière vers la psychiatrie légale, le Dr Swaminath a été psychiatre en chef du St. Thomas Psychiatric Hospital et consultant en psychiatrie pour le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l'Ontario et le ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse de l'Ontario. Le Dr Swaminath est membre psychiatre de la Commission ontarienne d'examen depuis 1994.

KERT, SHAYNE G.
Shayne Kert, de Toronto, travaille à son compte comme avocat spécialisé dans le droit pénal et quasi pénal et le droit administratif. Mme Kert était associé dans le cabinet Buhr and Kert. Elle a également siégé comme membre juriste de la Commission ontarienne d'examen en 1999. À l'heure actuelle, elle est chargé de cours dans le cadre du cours de formation professionnelle du barreau, enseignant le droit pénal. Mme Kert est membre de la Criminal Lawyers' Association et du St. John Ambulance Dog Therapy Program.

BURNSIDE, J.D. (JAY)
J.D. (Jay) Burnside, de Toronto, est une avocate qui exerce seule dans les domaines du droit de la santé mentale et du droit de la famille, où elle représente des enfants et des adultes. Elle est actuellement membre du groupe d'experts du Bureau de l'avocat des enfants. Me Burnside a été présidente du conseil d'administration du refuge des femmes de North York. Elle comparaît régulièrement devant la Commission du consentement et de la capacité et la Commission de révision des services à l'enfance et à la famille.

HECTOR, IAN
Le Dr Ian Hector, de Brockville, est consultant en psychiatrie à l'Unité de traitement en milieu fermé du St. Lawrence Valley Correctional and Treatment Centre. Ancien psychiatre en chef et directeur clinique au Royal Victoria Hospital, le Dr Hector a passé 23 ans comme psychiatre en chef au Wellesley Hospital. Il a été maître de chapelle au St. George's College Toronto pendant sept ans.

WILKS, STEPHEN
Stephen Wilks, de Toronto, est un criminaliste qui pratique le droit lié aux questions de santé mentale. Me Wilks siège à la Commission ontarienne d'examen à titre de membre. Sa participation communautaire récente comprend du bénévolat pour le conseil régional du YMCA et le comité des bourses d'études de la Children's Aid Foundation. Me Wilks est titulaire d'une maîtrise en travail social de l'Université de Toronto.

ROSS, JUDITH E.
Judith Ross, d'Ottawa, est avocate. Elle a été membre de la Commission nationale des libérations conditionnelles et elle a présidé le Comité des services d'aide à l'adaptation de l'industrie chez le Conseil canadien d'éducation des agricultrices. Elle a antérieurement été partenaire au sein du cabinet d'avocats Hendin, Hendin and Lyon, où elle a géré l'étude et s'est spécialisée en droit familial et dans les causes relatives à la loi de l'instruction publique. Elle a oeuvré au sein de la collectivité en s'occupant de Course à la vie CIBC, de l'Association ontarienne des agences de services familiaux et du comité de la Fondation de la recherche sur le diabète juvénile. Mme Ross est actuellement membre du Barreau du Haut-Canada et une ancienne membre de la National Association of Sentencing Advocates.

LEWIS, CLARE
Clare Lewis, de Toronto, a été Ombudsman de l'Ontario pendant cinq ans. Auparavant il a été président de la Commission des jeux, président-directeur général de la Commission des permis d'alcool et président de la Commission des alcools et des jeux. M. Lewis a également été PDG du Bureau du commissaire aux plaintes contre la police et président du Groupe d'étude sur les relations entre la police et les minorités raciales.

SIDHU, GURPREET S.
Le Dr Gurpreet Sidhu, de London, a travaillé comme psychiatre consultant entre le Royaume-Uni et le Canada depuis 1985. Il a été résident senior et agrégé supérieur de recherches en psychiatrie à l'Université Western Ontario et psychiatre consultant à l'hôpital général de Sudbury-Algoma et à l'hôpital général de Sudbury.

LEMIEUX-MCKINNON, NICOLE
Mme Nicole Lemieux-McKinnon, d'Ottawa, est l'ancienne rédactrice en chef de la page destinée aux jeunes du journal Le Droit, le seul quotidien francophone d'Ottawa. De 1971 à 1975, Mme Lemieux-McKinnon a été traductrice pour un syndicat national et son dernier emploi était celui de registraire à l'Académie Jeanne d'Arc, une école privée d'Ottawa pour filles. Mme Lemieux-McKinnon est titulaire d'un baccalauréat ès arts et d'un baccalauréat en éducation de l'Université d'Ottawa.

STEINBERG, RALPH
M. Ralph Steinberg, de Toronto, est titulaire d'un baccalauréat en droit de la Osgoode Law School. M. Steinberg est spécialisé en droit pénal. Il a représenté des clients auprès de la Commission ontarienne d'examen. M. Steinberg est actuellement président de la Criminal Lawyers' Association et il est membre du Barreau du Haut-Canada.

MCRAE, NICHOLSON DUNCAN
Monsieur le juge Nicholson Duncan McRae, de Stouffville, a été nommé à la Cour suprême de l'Ontario en 1982. Il continue à être juge de première instance à la Cour supérieure, présidant dans plus de 40 villes, comtés et districts de la province. Il a été avocat-conseil associé dans plusieurs commissions d'enquête parlementaires, y compris les enquêtes sur le crime organisé dans l'industrie de la construction en Ontario et les conditions de Toronto Jail et des services de garde. Il est membre de plusieurs organismes professionnels, directeur fondateur et ancien membre de la Criminal Lawyers' Association.

LINTON, MARILYN
Marilyn Linton, de Toronto, est consultante en communications. C'est une ancienne rédactrice du Toronto Sun et, au cours des 20 dernières années, elle a beaucoup écrit pour les marchés canadiens des journaux, des revues et des livres sur des sujets aussi variés que la santé, l'éducation, les affaires et le style de vie. Elle a travaillé comme bénévole dans de nombreux secteurs, y compris la santé et l'éducation communautaire. Elle est ancienne présidente du Canadian Club of Toronto et récipiendaire du prix 1999 Toronto YWCA Women of Distinction Award for volunteerism and journalism.

KLASSEN, PHILIP EDWIN
Philip Klassen, de Toronto, est médecin-chef adjoint au Centre de toxicomanie et de santé mentale et il administre, à titre de directeur adjoint, les services cliniques du programme de droit et de santé mentale du Centre. Le Dr Klassen est professeur adjoint aux départements de psychiatrie et de médecine de l'Université de Toronto. Ses domaines d'intérêt englobent l'évaluation du risque de violence, la sexologie clinique et la faute professionnelle.

FIRESTONE, PHILIP
Phillip Firestone, d'Ottawa, est professeur au Département de psychiatrie à l'École de psychologie de l'Université d'Ottawa. Il donne des cours au premier cycle et encadre les étudiants au doctorat. Il travaille également avec le comité consultatif sur la recherche en sciences du comportement de la GRC depuis 2000.

JONES, ANN DEBORAH
La Dre Ann Jones, de Cambridge, est psychiatre judiciaire rattachée au Centre de santé mentale de Penetanguishene depuis mars 2004. Elle possède une expérience clinique et judiciaire se rapportant aux personnes souffrant de maladies mentales. La Dre Jones a assuré la présidence du comité consultatif médical de l'Hôpital psychiatrique de St. Thomas pendant trois ans. Elle est membre, depuis 1999, de la Commission ontarienne d'examen et, depuis 2000, de la Commission du consentement et de la capacité.

LITTLE, CATHERINE ELIZABETH (BETSY)
Mme Catherine Elizabeth (Betsy) Little, de Thorndale, a été enseignante/éducatrice pendant 24 ans dans le territoire des conseils de l'éducation des comtés de Grey et de Middlesex. Elle a fondé le Temple de la renommée médicale canadienne, dont elle a été directrice générale de 1995 à 2004. À ce titre, Mme Little supervisait le fonctionnement quotidien de l'organisme et cherchait du financement pour l'exécution des programmes courants. Elle fait partie du comité administratif des soins de santé de St. Joseph's Health Care, London . De plus, elle représente la communauté au sein de l'équipe chargée d'interviewer les candidats aux études de médecine de la Shulich School of Medicine de l'University of Western Ontario, où elle a obtenu son baccalauréat ès arts.

COOK, PETER EMILE
Peter E. Cook, de Hamilton, est bachelier ès sciences de l'Université Dalhousie et diplômé en médecine de l'Université de la Colombie-Britannique depuis 1974. Le Dr Cook a achevé sa résidence en psychiatrie à Yale University en 1982. Il est associé du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et de l'American Board of Neurology and Psychiatry. Depuis 1982, le Dr Cook est directeur administratif du Hamilton Program for Schizophrenia, programme communautaire complet de réadaptation et de traitement psychiatriques. Il est également professeur agrégé au département de la psychiatrie et des neurosciences du comportement à l'Université McMaster et membre du groupe d'experts de la Commission du consentement et de la capacité et de la Commission ontarienne d'examen.

FINKELSTEIN, MARIE
Marie Finkelstein, de Toronto, est titulaire de trois diplômes de droit d'Osgoode Hall Law School et de McGill Law School. Elle a publié deux textes sur le droit criminel, Constitutional Rights in the Investigation Process et Right to Counsel. Elle est l'ancienne juriste de la Cour d'appel de l'Ontario et a été chargée de recherche à l'Université York, au Centre for Public Law and Public Policy. Mme Finkelstein a aussi enseigné le droit administratif à l'Université York. Elle travaille actuellement comme artiste à plein temps. Elle a organisé huit présentations et expositions dans les trois dernières années. Elle est membre du Conseil consultatif de la Faculté de droit de l'Université McGill.

SCIME, JOSEPH C. L.
Monsieur le juge Joseph C.L. Scime, de Hamilton, a pratiqué le droit dans la Cité de Hamilton pendant 14 ans. En 1973, il a été nommé juge à la cour de comté et plus tard à la cour de district de l'Ontario. Depuis 1990, il est juge à la Cour supérieure de justice.

NEUBERGER, JOSEPH A.
Joseph Neuberger est partenaire de l'entreprise Neuberger Rose LLP. Il se consacre aux litiges pénaux en première instance et en appel. Il a été reçu au barreau en 1993 et a obtenu son diplôme de maîtrise spécialisée en droit pénal en 2001. M. Neuberger est membre actif et président de nombreux programmes d'éducation permanente au sein de l'Advocates' Society, de la Criminal Lawyers Association et de l'Institut national de la magistrature. Il est rédacteur de la section du droit pénal de la TLA Law Journal et a publié des articles portant sur la fraude fiscale, la charte et l'extradition. Il joue un rôle actif dans le cadre du programme « Out of the Cold » et des activités de financement du Sick Children's Hospital.

PALLANDI, DEREK
Depuis 2000, Dr Derek Pallandi, de Toronto, est psychiatre légiste attitré au Centre de toxicomanie et de santé mentale de Toronto et psychiatre légiste consultant auprès du Centre de santé mentale de Penetanguishene, Division d'Oak Ridge. Dr Pallandi est également consultant en psychiatrie générale à l'Hôpital de Timmins et du district et chargé de cours au Département de Psychiatrie de l'Université de Toronto. Dr Pallandi est membre de l'American Psychiatric Association, membre du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, et membre de l'Ontario Medical Association.

COO, DOUGLAS
Monsieur le juge Douglas Coo a été admis au barreau de l'Ontario en 1953. Il a été nommé conseil de la Reine en 1964, juge doyen de la Cour de district de Toronto en 1979 et juge de la Cour supérieure de l'Ontario en 1996. Il a été membre du Comité des règles en matière civile de l'Ontario pendant dix-neuf ans et chargé de cour en droit à l'Université de Toronto pendant quatre ans.

GRINBERG, RACHEL
Rachel Grinberg, de Toronto, est avocate en défense criminelle en Ontario depuis 1991. Mme Grinberg possède une vaste expérience des tribunaux criminels et a représenté de nombreuses personnes éprouvant des problèmes de santé mentale. Elle détient un baccalauréat ès arts de l'Université York et un baccalauréat en droit de l'Université Western Ontario.

YASKIEL, FRANCESCA
Francesca Yaskiel, de Toronto, est titulaire d'un baccalauréat en droit de la University of Western Ontario. Peu après son admission au Barreau de l'Ontario en 1988, Mme Yaskiel a occupé le poste de procureure adjointe de la Couronne. Depuis quinze ans, elle se consacre avec brio à son rôle d'avocat de la défense. Mme Yaskiel a été la chef adjointe de la procédure en matière criminelle du cours d'admission au barreau pendant huit ans. Elle a été avocate de service du Barreau et a été panéliste de divers programmes de formation. Elle est membre du Barristers Advisory Group du Barreau du Haut-Canada, de la Criminal Lawyer's Association et de la National Association of Defence Lawyers.

BOURGET, DOMINIQUE
La Dr Dominique Bourget, d'Ottawa, est psychiatre membre du personnel d'une clinique spécialisée dans les services de psychiatrie légale et les troubles du comportement sexuel, à l'Hôpital Royal Ottawa, depuis 1988; psychiatre membre du personnel du programme de schizophrénie de l'Hôpital Royal Ottawa depuis 1998; et professeure agrégée au Département de psychiatrie de l'Université d'Ottawa depuis 2001. Elle est actuellement membre et ancienne présidente de l'Académie canadienne de psychiatrie et droit. Elle est également membre de plusieurs organisations professionnelles dont les Associations des psychiatres du Canada et des États-Unis, les Académies canadienne et américaine de psychiatrie et de droit et l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario.

SCHUR, PAUL
Paul Schur, de Toronto, est titulaire d'une maîtrise ès sciences en chimie alimentaire. Il travaille chez Unilever Canada depuis 1977 où il est à l'heure actuelle directeur de produits, Affaires du développement de l'emballage et de la nutrition.

ROOTENBERG, JONATHAN
Le Dr Rootenberg, de Toronto, exerce les fonctions de professeur à la Division de psychiatrie du Département de médecine de l'Université de Toronto et est affilié au Centre de toxicomanie et de santé mentale où il est psychiatre membre du personnel du programme de droit et santé mentale et consultant à la clinique spécialisée dans les troubles du comportement sexuel. Le Dr Rootenberg est également psychiatre membre du personnel du programme de psychiatrie légale et chef de clinique à l'Unité d'évaluation médico-légale du Centre de santé mentale de Whitby.

FURLONG, F. (FRANKLIN) WAYNE
Le docteur F. Wayne Furlong est un médecin praticien qualifié. Il est titulaire d'un doctorat en médecine de l'University of Toronto et de l'accréditation de spécialiste du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada. Il est membre du Collège royal des médecins et des chirurgiens du Canada en neurologie. Il est également membre émérite de l'American Psychiatric Association, membre de l'American College of Forensic Psychiatry et de l'Académie canadienne de psychiatrie et droit. En outre, le docteur Furlong a reçu l'accréditation en psychiatrie médicolégale de l'American Board of Psychiatry and Neurology.

Accueil | Pour nous joindre | AIDE | ENGLISH | ONTARIO.CA

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada

Confidentialité | Important Notices
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2009
Last Modified: 14 avril 2009