COMMISSION DES AFFAIRES MUNICIPALES DE L'ONTARIO
GOTTHEIL, MICHAELMichael Gottheil est diplômé de l'Osgoode Hall Law School et a été admis au Barreau en 1987. Après avoir travaillé en qualité d'avocat interne pour deux syndicats nationaux en 1991, M. Gottheil a été cofondateur du cabinet d'avocats Engelmann, Gottheil à Ottawa, où il a exercé le droit du travail et celui des droits de la personne. Il a enseigné au Collège Algonquin et à l'École de droit de l'Université d'Ottawa. M. Gottheil est membre de la Canadian Association of Visually Impaired Lawyers et, pendant une période de douze ans, il a siégé au conseil de l'Institut national canadien pour les aveugles à titre de membre, vice-président et président aux paliers provincial et local à Ottawa.
CAMPBELL, SUSAN B.Susan Campbell, de Kitchener, a été nommée à la CRÉF le 27 mai 1998. Le 28 avril 2004, elle est devenue vice-présidente de la CRÉF et de la CAMO. Avant d'entrer à la Commission, elle occupait le poste de chef des services juridiques et secrétaire générale de la Société de gestion du Fonds ontarien d'indemnisation de l'industrie du tourisme. Mme Campbell a également travaillé comme avocate pour l'Institut des fonds d'investissement du Canada, la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario, TransCanada Pipeline, le ministère de l'Environnement et le ministère du Procureur général. Elle a aussi été directrice des services d'exécution des règlements à la Ville de Mississauga. Mme Campbell a enseigné au collège Conestoga, à l'école polytechnique Ryerson et au Barreau du Haut-Canada. Elle a obtenu son baccalauréat d'études générales et son baccalauréat en droit à l'Université Queen.
MCKENZIE, JAMES R.James R. McKenzie, de Thornhill, est médiateur et urbaniste professionnel. Il a enseigné la médiation, la négociation et la résolution de conflits à l'École de planification urbaine et régionale de l'Université Ryerson, à la faculté des études environnementales de l'Université York ainsi que le programme d'études sur la paix et le conflit de l'Université Royal Roads. M. McKenzie est membre de l'Institut canadien des Urbanistes et est urbaniste professionnel certifié.
ZUIDEMA, JYOTI V.Jyoti Zuidema, de Brantford, a été inscrite au Barreau de l'Ontario en 1991. Me Zuidema a pratiqué le droit dans les secteurs tant public que privé et a représenté les gouvernements municipal et provincial dans le domaine du droit municipal et du droit du développement. Elle a enseigné le droit au Seneca College et au Conestoga College. Me Zuidema est actuellement professeure adjointe à l'Université de Western Ontario et à l'Université Wilfrid Laurier. Elle est titulaire d'une maîtrise en droit, d'un baccalauréat en droit et d'un baccalauréat ès arts.
SOMERS, MICHAELDepuis 1988, Michael Somers, de Toronto, possède une vaste expérience à titre d'avocat et de conférencier. De 2003 à 2006, monsieur Somers a été membre de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, au bureau régional de l'Ontario. Son parcours professionnel est varié : il a été avocat de la société d'avocats de Michael G. Somers (2002-2003), conférencier à l'école de gestion des affaires de l'Université Ryerson (1994-2003), arbitre pour la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels de l'Ontario, ministère du Procureur général (1995-1998), conférencier à la faculté de droit de l'Université York, à la Osgoode Hall Law School (1993-1995), et expert-conseil de la Commission d'enquête (Loi sur les services policiers), ministère du Procureur général (1992-1993). Il est titulaire d'un baccalauréat en droit de l'Université de l'ouest de l'Ontario, et d'une maîtrise en droit à la Osgoode Hall Law School.
CHRISTOU, ARISTOTLE (TELLY)Aristotle Christou est directeur chez Polis Plan Municipal Planning Consultants Inc. Il a été auparavant conseiller en aménagement et conseiller principal en aménagement à la Ville de Toronto. Parmi ses engagements communautaires, monsieur Christou compte du bénévolat auprès de l'Association de l'exposition nationale canadienne, du Hellenic Canadian Board of Trade et à la European Union Chambers of Commerce. Monsieur Christou est titulaire d'une Maîtrise en administration publique de l'Université Queen's et d'un baccalauréat spécialisé en études de l'environnement de l'Université de Waterloo.
WONG, JOE G.Joe G. Wong détient un baccalauréat en commerce de l'Université de la Colombie-Britannique et un baccalauréat en droit de l'école de droit Osgoode Hall. M. Wong est un avocat qualifié et un membre du Barreau de l'Ontario. Il possède une vaste expérience antérieure en financement de sociétés immobilières commerciales, en acquisitions, en gestion de l'actif et en consultation. M. Wong a aussi été membre du comité consultatif d'urbanisme pour la ville de Toronto durant cinq années.
HEFFERON, COLINColin Hefferon, de Toronto, est un expert en planification et en développement tant sur le plan canadien que sur le plan international; il possède une connaissance approfondie des politiques et des pratiques de l'industrie et du gouvernement. M. Hefferson a travaillé en promotion immobilière résidentielle, industrielle, commerciale et institutionnelle et en planification municipale pendant 10 ans. Depuis les 15 dernières années, il se penche sur les défis et les opportunités inhérents au développement durable, particulièrement sur l'utilisation économique et écologique des déchets solides. M. Hefferson est diplômé de l'Université de Toronto et de l'Université York.
JACKSON, NORMAN CHARLESNorman C. Jackson a été l'avocat de la ville de Kingston pendant vingt ans ainsi qu'un des avocats de la ville d'Ottawa. Il a fréquemment participé aux réunions de planification et d'affaires municipales de la Commission des affaires municipales de l'Ontario. M. Jackson est diplômé en arts et en droit de l'Université Queen's.
GOLDKIND, HAROLDHarold Goldkind, de Toronto, fait partie des partenaires de la société d'avocats de Kates et Goldkind depuis 1968. M. Goldkind est également enquêteur au sens de la Loi sur l'expropriation et juge suppléant de la Cour des petites créances de Toronto auprès du ministère du Procureur général. Au niveau communautaire, il a été conférencier invité à la conférence d'automne de la Ontario Expropriation Association, membre et bénévole auprès de la Bayview/Silver Hills Community Association et bénévole au sein de l'Église pentecôtiste finlandaise de Toronto. M. Goldkind est titulaire d'un baccalauréat ès arts et d'un baccalauréat en droit de l'Université de Toronto.
SUTHERLAND, SYLVIASylvia Sutherland, de Peterborough, est l'ancienne mairesse de la ville de Peterborough. Mme Sutherland a aussi été administratrice pour la Peterborough Downtown Business Improvement Area, réalisatrice et animatrice d'Afternoon Show, reporter au Toronto Telegram et instructrice en journalisme au Ryerson Polytechnic Institute. Elle possède un diplôme en journalisme du Ryerson Institute of Technology et un baccalauréat ès arts en histoire de l'Université Trent.
AKER, JOHNAvant d'entrer au service de la Commission des affaires municipales de l'Ontario, John Aker était président de Schofield-Aker Insurance à Oshawa. M. Aker a aussi été conseiller municipal pour la ville d'Oshawa et la région de Durham pendant plus de vingt ans. De plus, il a été président d'Ontario au travail Durham et membre du comité de planification à Oshawa pendant plusieurs années. M. Aker est titulaire d'un diplôme en administration et commerce de l'Université Queen's.
CONTI, CHRISTOPHER L. (CHRIS)Jusqu'en 2007, Chris Conti, d'Oshawa, a occupé le poste de directeur général de la Friends of Second Marsh et de président de Conti Environmental Services Inc. Auparavant, Monsieur Conti a agi comme directeur de la planification des ressources et directeur général de l'administration par intérim de l'Office de protection de la nature du Lac Ontario Centre et comme planificateur de l'environnement au ministère des Richesses naturelles. Dans le cadre de sa participation communautaire, il a occupé le poste de président d'Amnistie Internationale, il a été membre de la Fondation TD des amis de l'Environnement et président du Comité consultatif de l'environnement de Port Hope. M. Conti détient une maîtrise en études environnementales de l'Université de York et un baccalauréat ès arts de l'Université de Toronto.
SILLS, MARY-ANNEDe 1994 à 2007, Mary-Anne Sills, de Belleville, a été propriétaire exploitante d'une entreprise de tenue de livres et d'activités de financement. Auparavant, Madame Sills a été maire et conseillère de Belleville, chef de bureau de la Hastings Children's Aid Society et conseillère auprès des pensionnaires d'établissements. Son engagement dans la communauté l'a conduit à agir à titre de présidente et directrice de la Belleville Recreation Association for Special Athletes, de directrice pour le Violence Awareness and Random Acts of Kindness Committee et de coordonnatrice du financement pour l'Ontario March of Dimes.
ATCHESON, JOHN PETERJohn Peter Atcheson a été commissaire aux services de développement communautaire de la ville de Brantford. C'est un planificateur municipal qualifié spécialisé en aménagement du territoire depuis plus de trente-cinq ans. M. Atcheson est titulaire d'un diplôme de maîtrise en urbanisme de l'Université de Toronto.
O'CONNOR, GARY CHARLESAvant d'entrer au service de la Commission des affaires municipales de l'Ontario, Gary O'Connor a été maire de Nipissing Ouest, et maire et adjoint au maire de Sturgeon Falls. M. O'Connor est titulaire d'un baccalauréat ès arts en langues et sciences sociales de l'Université Queen's ainsi que d'un baccalauréat en éducation, assorti d'un certificat de bilinguisme de l'Université Laurentienne. En outre, il a été président de la Rural Ontario Municipal Association et membre exécutif de l'Association of Municipalities of Ontario.
STEFANKO, STEVENSteven Stefanko a été associé du cabinet d'avocats Lerner LLP de 1981 à 2005, avant d'entrer au service de la Commission des affaires municipales de l'Ontario. De plus, M. Stefanko a été chargé de cours à la Faculté de droit de l'Université Western Ontario. Il a été président du conseil d'administration de London Hydro Inc., président du conseil d'administration du King's University College et président du comité d'adaptation de la ville de London.
SCHILLER, SUSAN DE AVELLARSusan de Avellar Schiller, de Toronto, a été élue au conseil municipal de la Ville de Toronto en 1976. En 1981, Mme Schiller est devenue membre de l'assemblée législative de l'Ontario. Elle a été ministre de la Citoyenneté et de la Culture de 1983 à 1985, et ministre de l'Environnement en 1985. Mme Schiller est médiatrice et facilitatrice professionnelle. Elle a été consultante au Bureau du procureur général en Californie, groupe de travail sur la violence familiale et vice-présidente de la Commission de révision de l'évaluation foncière. Mme Schiller a été membre de la Commission des affaires municipales de l'Ontario de 1994 à 2002 à titre de vice-présidente et de vice-présidente exécutive. Elle détient une maîtrise en administration publique de l'Université de New York.